2019年8月26日 星期一

懷念鄰居德國老太太

巷子裡的故事

懷念鄰居德國老太太

1980年,民國69年,大約40年前,我和先生搬入北投致遠新村居住,隔壁鄰居是位德國老太太,當時她已70多歲,每天陪伴伺侯著她80多歲,裝了人工肛門的蔡老先生。由於村裡我是少數能以英語與她順暢溝通的人,因此她常邀我去她家喝茶聊天打橋牌。

閒聊中,我得知蔡老先生是民國時期的北大畢業生,後來進入外交部服務,二次世界大戰期間,蔡老先生在比利時駐所時,認識了這位德國老太太Rosemary,並結為連理。

婚後,蔡老太太Rosemary 跟隨著蔡老先生浪跡天涯,四海為家,一直到退休,最後定居在北投致遠新村。
1975 蘿絲與蔡老先生攝於北投外交部宿舍致遠新村

德國老太太非常愛乾凈,任何時間我到她家去,她家總是一塵不染,村裡的人也經常可以看到她為蔡老先生清洗晾曬白色的床單,而那些白床單或白色衣物也永逺都是潔白乾凈得一無瑕疵!

老太太出門,也一定穿戴得整整齊齊,打扮得優雅大方。

1983年,我們外調義大利,臨行前,蔡老太太堅持帶我去中山北路,建議我一定要買頂假髮,以備不時之需。國外剪髮做髮不如台灣方便,那頂假髮真是幫我渡過了不少難關,  直到今天我都還在用到它呢!

駐義期間,蔡老太太常寫信給我。她告訴我,蔡老先生在我離開致遠新村沒多久就過逝了,村裡同事鄰居很幫忙,讓她能順利將蔡老先生埋葬安眠在陽明山上。

蔡老先生走後,蔡老太太說她很想念蔡老先生,但是年紀大了,行動漸漸不便,後來已無法上山看望蔡老先生。老太太說,好在致遠新村的位置正好可以眺望陽明山,這讓她能夠每日方便站在窗前,向蔡老先生遙寄思念。

後來,德國老太太在台灣大學教授德文時認養的一個台灣乾女兒,定居在德國,得知蔡老先生已過世的消息,力邀蔡老太太回德國定居。老太太耐不住寂莫,接受了乾女兒邀請,返回德國。

只是,萬萬沒想到,德國政府卻因為她拿不出二次世界大戰戰亂期間已遺失的出生證明,無法讓她定居德國。蔡老太太說她那時很氣憤,立刻堅定的告訴那些德國官員們:我生在德國,長在德國,說德語,長得金髮碧眼的德國人樣子,我本人站在你們面前,你們不願相信,卻寧願相信一張紙,一張出生證明,那麼,我現在就可以告訴你們,我決定馬上回到我先生的祖國,中華民國台灣。

其實,那時蔡老太太在台灣已一無所有,致遠新村的房子在她決定回德國定居時已交回政府,那時她在台灣是真連住的地方都沒有了!

致遠新村的鄰居同事得知蔡老太太的遭遇,立刻開始幫忙她向政府長官爭取,最後終於得到特別的通融,重新再分一間宿舍給蔡老太太,讓蔡老太太最後仍能在她熟悉的環境致遠新村定居下來。

1988年我們從義大利調回台灣,再住致遠新村,此時蔡老太太已八十多歲。愛乾凈的她已無法登高清潔屋頂上的風扇灰塵,所以每隔一陣子,她就會來我們家拜托外子去她家,幫忙清理一下風扇灰塵。當然她每次也都會送些小禮物給我們,她常告訴我們,你要人幫忙,一定要表達感謝之意啊!


1991年外子再度外派,搬離致遠新村,我們從此就再沒接到蔡老太太的來信了,鄰居好友告訴我們,蔡老太太已過逝在致遠新村宿舍中,由村裡鄰居,同事,守衛,一起幫忙將她安葬在陽明山上蔡老先生墓旁。

這位鄰家德國老太太,一生也許很平凡,但她卻一直活在我心中!我常常想起她,想到她的堅毅整潔和專情,以及她曾與我相處的點點滴滴。

我相信也祝褔她,與蔡老先生在另一個世界快快樂樂!
2019-5-26

2019年8月16日 星期五

伊班木盾


伊班木盾

Lang Ngindang and Lang Kachang兩兄弟僵持已久,
因對方栩栩如生的木盾圖騰,產生敬畏之心,瓦解了一場廝殺紛爭.


原住民的傳統木盾, 以你人畫圖像為原素,
驅嚇一切邪靈或避免不必要的攻擊.

照片: 伊班設計基礎


盾, 做為原始民族抵禦刀劍, 長矛等武器.
以一塊硬板,
俺護身軀,抵擋兵刃擲石的攻擊.

後來,才慢慢發展成各類的盾牌.

轉載自歡迎來諾魯: 遲來的Hash心得

轉載:歡迎來諾魯: 遲來的Hash心得:

上星期六第一次參加了在諾魯澳洲人Hash健走活動,
這個活動常常就是澳洲人和台灣人參加,
只要付15AUD,就可以運動走走,又可以在結束的時間吃吃喝喝,
中間認識認識外國朋友聊聊天,學學英文,聽聽外國人的想法(包括就台灣的印象),是滿不錯的活動

什麼是Hash呢?大家一定覺得奇怪,為什麼健走活動的名字叫做Hash
Hash的全名其實是Hash House Harriers,縮寫HHH。
有關於Hash由來部分,第一任的常駐醫師 黃曉峰 主任 有做了很仔細的說明,
這邊再邊大家小小複習一下
Hash是剁碎的食物,Harrier是越野競走者,獵兔狗的意思
Hash起源於1938年在亞隆坡的英國殖民地官員與外籍工作者例行的傍晚聚會跑步,
以消除之前所攝食的卡路里。
又因為創始的幾位「Harriers」是住在一個叫做「Hash House」的地方,
所以才叫Hash House Harriers。
活動時,由一或多位成員(Hares野兔)定下路徑,其他成員 (Pack or Hounds 獵犬) 在後跟隨。


從藍色星星的地方開始沿紅線繞一圈

這次的活動是由澳洲人(在來蓋醫院的建設公司上班)主辦,
主辦方就穿上了老鳥才有的訂製服裝,
路線的話這次靠近RoN hospital附近的一處比較高一點的地方開始
(從醫院旁的路上去,會有一些住宅區,澳洲一些人住在這)
之後沿著小路走,兩旁常有磷礦被挖完的岩石,
繞一圈一後在回到原處

集合地點附近
沿路風景



這次結束後,是到澳洲人住的地方(有時是去餐廳)
一開始大家先喝水補充水分然後開始聊天
這次主食是Pizza還有女主人準備的水果
吃東西前會進行一個「儀式」,
所有人圍成一圈,首先向本次主辦人致敬,唱歌聲中主辦人要喝一杯啤酒。
然後由主持人點名:Who are the Hash-Virgins?就是第一次來的。
然後New-comers 出列,簡短自我介紹後、一樣在大家歌聲中,喝下一杯啤酒。歌詞傳抄如下:
   Here's to the (Hash virgins) there're true blue,
   They are piss-pots through and through,
   They are bastards so they say
   Try to go to heaven but they went the other way.
   Drink it down, down, down, down, ...........(聽到down的時候才能開始喝...)
可能是因為有不少女性參加,
但這次主辦人很好地同意讓我們這些「新參加者」只拿白開水
所以我和其它三位「新參加者」幾乎都是喝水沒有喝酒
最後啤酒都是主辦人自己喝
儀式後大家就開始吃吃喝喝了
聊天時還有海景可以看,往下看就是公衛中心